Наконец-то я собралась обновить наш сайт до Drupal 6 (текущая версия уже 6.8).
Переезжали мы с Drupal довольно старой версии из ветки 5.x.

На самом деле мне все было страшно как-то браться за обновление и все время мучали какие-то сомнения
- долго, муторно, сложно, не потерять бы настройки и урлы ну и т.д. и т.п.

Но на самом деле не так страшен черт как его малюют, поэтому специально для сомневающихся
расскажу очень коротенько этапы обновления, чтобы было понятно, что все на самом деле довольно просто и быстро и поделюсь полезными ссылками.

Основная документация по апгрейду на drupal.org:
http://drupal.org/upgrade/tutorial-introduction

Очень полезная статья - кратко и то что нужно на русском:
http://drupaldance.com/blog/переезд-на-drupal6
включает скринкаст.

Здесь есть screencast:
http://www.masteringdrupal.com/screencast/upgrading-to-drupal-6
(на английском)

А вот мое очень краткое резюме или основные этапы перехода,
по опыту сайта ViJu:

Замечание: не забывайте делать бекапы, и не только между основными этапами обновления!

1. создаем локально копию сайта, который собираемся обновить
   (настоятельно рекомендую до окончания процесса обновления иметь доступ к рабочему варианту сайта,
   того, что был на D5);
2. переводим сайт на сервере (тот что еще на D5) в режим обслуживания сайта
   admin/settings/site-maintenance
   (дабы в процессе перехода не потерять, например, новые комментарии);
3. теперь обновляем все модули, базу и ядро друпал до последней версии доступной в ветке 5.x
   (если сайт не слишком сложный можно попробовать обновить сначала одновременно все модули,
   потом ядро друпал, но возможно придется обновлять небольшими частями);
4. теперь, когда на 5-ке вы все проверили и все работает хорошо, переходим к обновлению на 6-ю версию.
   переключаем тему на стандартную, например Garland;
5. заходим на сайт под user #1;
   отключаем все-все модули (без их удаления из базы совсем),
   я также убрала все файлы модулей из каталога Drupal (т.е. вынесла их за пределы инсталляции D)
6. обновляем ядро Drupal до последней версии в ветке 6.x,
   т.е. скачиваем D6, переписываем все файлы в корне, и обновляем базу update.php
7. следующим этапом обновляем CCK, затем views
   (обновляйте эти модули по очереди, см. подробнее тут http://www.masteringdrupal.com/screencast/upgrading-to-drupal-6),

   с views скорее всего придется работаться вручную,
   после того как обновлен модуль и конвертированы все списки проверьте каждый из своих списков и доделайте то, что нужно,
   здесь как раз и пригодится "живой" старый сайт - просто открываете настройки каждого списка в D5 и вносите необходимые изменения уже в D6;

8. теперь можно перейти к обновлению остальных модулей,
   те модули, которые связаны с базой желательно обновлять по одному
   (заменяем модуль, upadate.php)
   те, что с базой не связаны можно и просто все (или почти все :) это как повезет) обновить сразу;
9. и последним этапом портируем свою тему,
   здесь скорее всего понадобится просто написать файл .info,
   и изменить названия переменных регионов в page.tpl.php,
   а также:

   "Если вы использовали темизацию Views в template.php, вам придется полностью переписать этот код, так как в новой версии все значительно поменялось — сделан большой упор на темизацию в шаблонах, теперь почти никаких функций в template.php не нужно.

   Это касается и темизации CCK."

   справочник по портированию тем с 5.x на 6.x
   http://drupal.org/node/132442

Ну вот и все! Успешного и быстрого вам переезда!

P.S. перед тем, как начать переезд обязательно ознакомьтесь с ссылками, которые я дала в начале - вы сэкономите своё время!